Hi Nicolas,
it seems that NB-IoT Paging and eDRX aspects has been introduced in TS 38.413 in Release 16.2.0. Free5GC is R15 and beyond so I think too that NBIoT is not implemented yet. But it will be eventually (as stated in the project roadmap) after R15 is fully implemented.
Louis