How about try replacing git.cs.nctu.edu.tw/calee/sctp to github.com/ishidawataru/sctp in free5GC.
git.cs.nctu.edu.tw/calee/sctp
github.com/ishidawataru/sctp